Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | (bir şeye) önem vermemek | gloss over (something) v. |
Idioms | (bir şeye) önem vermemek | make nothing of (something) v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (bir şeye) hiç önem vermemek | not give a hoot (about something) v. |
Idioms | ||
Idioms | (bir şeye) toplu iğne başı kadar bile önem/değer vermemek | not care two hoots (about something) v. |
Idioms | (bir şeye) zerre kadar önem vermemek | not give a hang (about something) v. |
Idioms | (bir şeye) hiç değer/önem vermemek | not give a hang (about something) v. |
Slang | ||
Slang | (bir şeye) hiç önem vermemek | not care a monkey's fart (about something) v. |
Slang | (bir şeye) hiç önem vermemek | not give a monkey's fart (about something) v. |